制定日：2015年10月2日
最终修订日期：2023年8月14日
发布日期：2024年7月17日
前言
Aiming株式会社（以下简称“本公司”）将遵守《个人信息保护法》（平成15年法律第57号，含其后修订，以下简称“个人信息保护法”）及各主管部门的指南和相关法律法规，确保对用户相关信息的妥善处理。除非另有说明，本隐私政策中涉及的个人信息等定义依据个人信息保护法及相关政令、法规和政府制定的指南规定。
此外，若用户居住在欧洲经济区（以下简称“EEA”），则适用EEA居民的隐私政策。此外，若用户居住在美国，则适用美国居民的隐私政策。
1. 本公司收集的信息
■ 服务注册相关信息
用户在进行本公司服务的注册时，可能需要提供以下信息：
- (1) 用户的名称（姓名、用户名、昵称等）
- (2)电子邮件地址
- (3)出生日期
- (4)性别
- (5)其他本公司指定的用户相关信息
- (6)未成年人（16岁以下）的情况下，法定代理人的额外信息（姓名、出生日期、电子邮件地址、电话号码）
■ 设备信息
用户在使用本公司的服务及网站时，可能会获取以下信息：
- (1)Cookie及其他设备标识符
- (2)IP地址
- (3)设备类型、型号
- (4)操作系统及其版本
- (5)用户同意提供的其他信息
■ 位置信息
为了提供需要位置信息的服务，本公司可能会获取用户设备的位置信息。
■ 支付信息
用户在购买本公司服务中的虚拟货币或虚拟物品使用许可时，可能会向第三方支付服务公司（包括但不限于Apple Inc.和Google LLC）提供以下账单相关信息和支付信息，这些信息可能会被本公司获取。
- (1)购买ID、购买日期、购买商品、购买金额等购买记录
- (2)邮政编码
■ 与客户支持相关的信息
在接受本公司的客户支持时，可能会获取和存储以下信息。
- (1)联系信息（通常是电子邮件地址，但不限于此）
- (2)设备型号、操作系统信息、服务使用情况相关的信息
- (3)用户ID
- (4)支持过程中的交流及其包含的信息
■ 服务使用相关信息
用户在使用本公司服务时，本公司可能会收集、存储用户提供的以下信息及服务使用情况相关信息：
- (1)设备信息（设备标识符、操作系统、硬件版本、设备设置、浏览器类型和设置、网站或应用的使用信息）
- (2)IP地址、日志数据、使用时间、网络协议地址、Cookie、网络信标
- (3)电子邮件、短信、游戏内容、查询记录、用户输入的搜索词、聊天记录、与其他用户的互动信息、性能数据
■ 用户的兴趣和偏好信息
本公司可能会从用户的浏览历史和购买历史中获取推测用户兴趣和偏好的信息。
■ 通过Cookie等获取的信息
用户在访问本公司的服务或网站时，可能会使用Cookie和类似技术获取与浏览器等使用环境相关的信息，以及在服务和网站上的使用情况信息。此外，在部分广告系统中也可能使用类似技术。本公司的服务和网站使用以下访问分析工具。这些分析工具为数据收集使用Cookie。这些数据是匿名收集的，不会用于识别个人。您可以通过禁用Cookie来拒绝收集此功能，因此请检查您使用的浏览器的设置。
- (1)Google分析
Google分析使用Cookie等来收集用户信息。当用户使用本公司的网站时，可以查看Google分析如何收集和使用信息，具体内容请参见“从使用Google服务的网站或应用收集的信息的Google使用”网站（https://www.google.com/policies/privacy/partners/）。 关于Google分析的条款，请查看“Google分析服务条款”以及Google的“政策和条款”。
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/jp/
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=ja - (2)Google Analytics退出附加组件
通过浏览器的附加组件设置，可以禁用Google分析，从而停止本公司对用户信息的收集。禁用Google分析的设置可以通过访问Google公司的退出附加组件下载页面，下载并安装“Google Analytics退出附加组件”，然后修改浏览器的附加组件设置来完成。
关于Google Analytics退出附加组件的条款，请查看“Google Analytics退出附加组件附加服务条款”以及Google的“网络商店使用条款”。
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/intl/ja/eula_text.html
https://policies.google.com/terms - (3)Microsoft Clarity
关于Microsoft Clarity的条款，请查看“Microsoft隐私声明”。
https://privacy.microsoft.com/ja-jp/privacystatement
■ 通过与外部服务的连接获取的信息
用户所使用的外部服务的ID及其他外部服务的隐私设置，可能会导致用户授权合作方向本公司披露的信息被获取。
2. 获取的信息的使用目的
本公司将获取的信息用于以下目的。
- (1)提供本公司的服务
- (2)费用计费、账单计算
- (3)身份验证、认证
- (4)实施问卷调查、抽奖、活动
- (5)市场调查、统计、分析
- (6)开发本公司的服务、网站和内容
- (7)维护本公司的服务、网站和内容、处理故障以及提高质量
- (8)发送关于本公司条款、条件和政策变更等重要通知
- (9)开发、投放和确认广告（包括根据获取的浏览历史和购买历史等信息分析并推送的符合用户兴趣和偏好的商品或服务的广告）
- (10)提供技术支持，响应用户的咨询
- (11)防止可能的欺诈或非法行为
- (12)实现本公司各项服务中规定的通知或公告的使用目的
除非出于与上述使用目的相关的合理情况，否则在使用其他目的时，将事先获得用户的同意。但是，在以下情况下不受此限制：
- (1)基于法律规定的情况
- (2)为保护他人的生命、身体或财产而有必要，且获取用户同意困难的情况
- (3)在提高公共卫生或促进儿童健康成长方面特别必要，而获取用户同意困难的情况
- (4)在国家机关或地方公共团体及其委托人执行法律规定的事务时，需要合作，而获取用户同意可能会妨碍该事务的执行的情况
- (5)向学术研究机构等提供个人数据时，且该学术研究机构等需要出于学术研究目的处理该个人数据的情况（包括出于学术研究目的处理该个人数据的一部分目的，但不包括可能不当侵害个人权利利益的情况）。
3. 获取的信息的安全管理
本公司将采取必要且适当的措施，以防止本公司处理的个人信息泄露、灭失或损毁，并确保其他个人信息的安全管理。
4. 获取的信息的共享与第三方提供
- (1)在以下情况下，本公司将根据本隐私政策的同意，将用户的个人信息提供给第三方。此外，本公司可能会将为了了解用户服务使用趋势而收集的个人信息统计化后，在不识别特定个人的范围内提供给潜在的合作企业、广告主等第三方。
- a. 为了实现上述第2项中记载的使用目的，在必要范围内向本公司的关联公司提供个人信息
- b. 为了市场营销目的，将用户的设备标识符和服务使用信息提供给合作的市场营销公司
- c. 为了提供用户希望的产品和服务，将个人信息提供给合作企业或广告主等第三方
- d. 在本公司服务的在线广告投放中，需要使用Cookie和在线追踪技术收集信息，并将用户的个人信息提供给包括提供个性化、再营销及广告效果测量的合作伙伴在内的支持本公司服务的广告公司
- (2)除上述（1）外，本公司不会在未获得用户同意的情况下将个人信息提供给第三方。但是，在以下情况下，本公司可能会在未获得同意的情况下提供个人信息。
- a. 在本公司业务执行所需的范围内向本公司的业务委托方提供
- b. 因合并等原因提供个人数据
- c. 基于法律规定的情况
- d. 为保护他人的生命、身体和财产而有必要，且获取用户同意困难的情况
- e. 在提高公共卫生或促进儿童健康成长方面特别必要，而获取用户同意困难的情况
- f. 在国家机关或地方公共团体及其委托人执行法律规定的事务时，需要合作，而获取用户同意可能会妨碍该事务的执行的情况
- g. 在第三方为学术研究机构等，且该第三方需要出于学术研究目的处理该个人数据的情况（包括出于学术研究目的处理该个人数据的一部分目的，但不包括可能不当侵害个人权利利益的情况）
- (3)本公司将向位于以下外国的第三方提供用户的个人信息。此情况下的国家信息如下所示。目前，本公司向外国的第三方提供个人信息时，该第三方已采取遵守该国个人信息保护法律法规等确保个人信息保护的充分措施。
- – 外国名称
美国 - – 该外国的个人信息保护制度
请查看以下URL以获取相关内容。
请查看以下URL以获取相关内容。
【美国（联邦法）】 https://www.ppc.go.jp/files/pdf/USA_report.pdf
- – 外国名称
5. 个人信息的外部传输
本公司在提供服务时，使用以下外部服务提供商的服务。通过使用这些服务，本公司将需要的与用户相关的信息外部传输给提供这些外部服务的业务者（利用Cookie及类似技术，将与用户相关的信息从用户的设备发送到除用户以外的服务器）。目前，本公司为外部传输所使用的外部服务中，依据电信事业法的外部传输规定需要公开的事项如下。有关发送的用户信息在接收方的使用目的，请查看“外部服务提供者的隐私政策等”中记载的链接。
| 外部服务名称（外部传输方的业务者名称） | 外部传输的信息内容 | 外部传输的信息在本公司这边的使用目的 | 外部传输方的隐私政策等 |
|---|---|---|---|
| Firebase (Google LLC) |
– 识别访问者和设备的信息（用户ID、浏览器类型和操作系统信息等） – 访问设备的位置信息（IP地址等） |
用于个人识别和支持时的调查 | https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/ |
| Ironsource (IronSource Mobile Ltd.) |
– 识别访问者和设备的信息（用户ID、浏览器类型和操作系统信息等） – 访问设备的位置信息（IP地址等） |
广告投放 | – 广告网络的运营 – 广告数据分析平台的运营 – 广告质量平台的运营 – 内部业务 – 遵守法律和法规等 https://developers.is.com/ironsource-mobile/air/ironsource-mobile-privacy-policy/ |
| Tapjoy (Tapjoy Limited) |
– 识别访问者和设备的信息（用户ID、浏览器类型和操作系统信息等） – 访问设备的位置信息（IP地址等） |
广告投放、服务改进 | https://dev.tapjoy.com/jp/legal/Privacy-Policy |
| Adjust (Adjust株式会社) |
– 识别访问者和设备的信息（IDF、AAID、Cookie、IP地址、用户代理等） – 访问设备的位置信息（IP地址等） |
— | https://www.adjust.com/ja/terms/privacy-policy/” |
| Google Analytics for Firebase (Google LLC) |
– 识别访问者和设备的信息（Cookie标识符及设备标识符（AAID、IDFA等）、客户端标识符等） – 访问设备的位置信息（IP地址等） |
— | https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/ |
| Backtrace (Unity Technologies) |
– 行为记录（游戏内的错误日志等） – 识别访问者和设备的信息（用户的使用终端、操作系统等） |
游戏内错误监控 | – 服务提供和维护 – 销售运营 – 客户服务 – 新闻通讯的发送及营销 – 包括GitHub账号、影响者计划或Unity附属计划在内的社交分享提供 – 安全措施 – 遵守法律和法规等 https://unity.com/legal/privacy-policy |
| Google Play Game Services (Google LLC) | 行为历史（用户的游戏进度等） | 记录和确认使用Android设备的用户的“成就（Achievement）”解锁情况。 | https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/ |
| Sentry (Sentry Corp.) |
– 行为历史（游戏内的错误日志等） – 识别访问者和设备的信息（用户的使用设备、操作系统等） |
游戏内错误的监控 | – 系统管理 – 服务的提供与维护 – 客户支持 – 使用情况的监控与分析 – 违法行为的检测 – 法律法规的遵守 – 服务改进 – 促销等 https://sentry.io/privacy/ |
| BigQuery (Google LLC) |
– 识别浏览者和设备的信息（用户的使用终端、操作系统、唯一识别ID等） – 行为历史（游戏内的日志等） |
游戏日志分析 | https://business.safety.google/intl/ja/tba-jp/ |
6. 个人信息的公开与更正等
本公司根据个人信息保护法的规定，在确认申请人身份后，将对涉及该申请人的个人信息的使用目的通知、公开、更正・补充・删除、停止使用・消除・停止向第三方提供的请求，以及第三方提供记录的公开请求，按照个人信息保护法及其他法律规定以及公司规定的必要程序做出适当响应。
但如果每项请求不符合个人信息保护法及其他法律规定的要求，或者根据个人信息保护法及其他法律有拒绝该请求的理由，则可能无法满足请求。
如希望提出上述请求，请联系下方“7. 联系本公司”中所列的联系方式表格。
7. 联系本公司
如对用户个人信息的处理有任何疑问、意见、反馈或咨询等，请通过以下联系表格与本公司联系。
https://www.ririsa-riristage.com/zh-ch/contact/
8. 隐私政策的变更
隐私政策的内容可能会有所更改。
除非本公司另行规定，变更后的隐私政策自在本网站发布时起生效。
注：
本中文翻译仅供参考。
如翻译版本与原日文文本存在任何不一致，以日文文本为准。